Descubra la antigua ciudad de Dubai

Al oeste del Dubai Creek, la ensenada que divide la ciudad vieja en dos, se encuentra el barrio de Deira. Se trata de un antiguo barrio conocido por su actividad comercial antes de la modernización de la ciudad tal y como la conocemos hoy. Sin embargo, Deira no ha perdido nada de su encanto. Parte de la población obrera de la ciudad sigue viviendo aquí hoy en día. Este animado barrio está lleno de cosas bonitas que ver, experimentar e incluso oler. Se lo contaremos todo.

Descubra los zocos

Pasear por el barrio de Bur Dubai es como retroceder en el tiempo. Situado en el noreste de la ciudad, es famoso por su zoco textil, que en el pasado se dedicaba principalmente a las telas. Hoy está más diversificado. Encontrará ropa, objetos de decoración y otros souvenirs, todo ello con una decoración colorista y un ambiente animado. Al otro lado del río, en Deira, encontrará varios mercados, entre ellos el de especias y el famoso mercado del oro de la ciudad. Para descubrir Dubai en toda su autenticidad, diríjase al centro histórico de Bur Dubai. Está enfrente del barrio de Deira.

Navegar en una barca típica

Para llegar a los barrios históricos separados por el Dubai Creek, unas embarcaciones tradicionales llamadas "abras" transportan a lugareños y turistas de una orilla a otra. Estas embarcaciones de madera, ahora dotadas de motor, se utilizaban para transportar mercancías hace unos cincuenta años, cuando Dubai no era más que un pequeño puerto pesquero. El trayecto desde la estación de Bur Dubai hasta los zocos de Deira dura unos 5 minutos.

Fuerte Al Fahidi, un museo tradicional que no hay que perderse

El edificio más antiguo de la ciudad, el Fuerte Al Fahidi, construido en 1787, es el principal museo de la ciudad desde1971. Nada más entrar, verá los cañones que se utilizaban para proteger la ciudad en caso de invasión, así como las torres de viento que servían para ventilar los interiores.

Delante del fuerte se ha colocado un barco típico. Este museo es testigo de las tradiciones, costumbres e historia de la ciudad, fundada en 1883. De simple puerto pesquero famoso por sus ostras perlíferas a la exuberante y futurista ciudad de hoy, varias exposiciones y reconstrucciones ilustran la transformación de Dubai desde el descubrimiento del petróleo.

La arquitectura típica de la ciudad antigua

Los centros históricos de Dubai no tienen nada que ver con la modernidad de otros distritos, como el puerto deportivo y sus numerosos rascacielos. Para comprobarlo, hay que perderse por las típicas callejuelas de Bur Dubai y Deira.

Hay edificios, museos y casas tradicionales con arquitectura oriental compuesta de torres de viento (precursoras del aire acondicionado), mosaicos y vigas. Las casas con patios sombreados de Al Bastakiya, el barrio más antiguo de la ciudad, dan fe de este patrimonio.

El barrio de Deira está comunicado por metro. Tome la línea verde y pare en las estaciones de Unions, Baniays Square o Al Ras. Para pagar, necesita una tarjeta de transporte, la NOL Card. Es válida en todos los transportes públicos de Dubai.

Para visitar los distintos barrios de la ciudad vieja, hay que cruzar Dubai Creek, una ensenada por la que los visitantes pueden viajar en "abra", la barca tradicional. El trayecto dura unos 5 minutos y cuesta unos 25 céntimos.

**DoubleTree by Hilton Dubai M Square Hotel & Residences 5***

DoubleTree by Hilton Dubai M Square Hotel & Residences ofrece amplias habitaciones con camas king-size y balcones. Con una ubicación tranquila, está a un paseo del distrito de Deira. El restaurante, la piscina y el gimnasio son populares entre los viajeros.